GLOBAL POINT OF CARE
La maladie rénale chronique (MRC) touche environ 850 millions de personnes dans le monde. C’est la neuvième cause de décès au monde et la troisième cause de décès à développement rapide au monde, avec des taux de mortalité en hausse. D’ici 2040, il est estimé que la MRC deviendrait la cinquième cause de perte d’années de vie.1,2,3
Si elle n’est pas détectée et traitée, la MRC peut évoluer en insuffisance rénale et entraîner des complications graves ainsi qu’une mortalité prématurée. La MRC est également un composant critique des maladies métaboliques cardio-rénales, notamment les maladies cardiovasculaires et les troubles métaboliques.3
Les dernières directives recommandent un élargissement des dépistages
Les patients diabétiques, souffrant d’hypertension ou présentant des facteurs de risque cardiovasculaire doivent être testés au moins une fois par an.4
Il est possible de prévenir la néphropathie et de retarder son évolution vers le stade terminal grâce à un accès approprié aux diagnostics de base et à un traitement précoce. Les examens de biologie en POC permettent aux professionnels de santé de faire précisément cela en quelques minutes..
Regardez cette vidéo pour comprendre pourquoi la détection et le dépistage précoces sont essentiels pour la prise en charge des maladies rénales chroniques et la prévention des complications.
LES POPULATIONS À RISQUE DOIVENT FAIRE L’OBJET DE TESTS CIBLÉS
Les récentes avancées thérapeutiques offrent de nouvelles opportunités de prévenir ou de retarder l’apparition de néphropathies et d’atténuer les complications telles que les maladies cardiovasculaires et l’insuffisance rénale.1 On ne peut toutefois traiter que ce que l’on connaît. Une détection précoce est essentielle.
KDIGO et l’International Society of Nephrology (ISN) appellent au dépistage des patients présentant des facteurs de risque de néphropathie tels que l’hypertension artérielle, le diabète, les maladies cardiovasculaires et les antécédents familiaux de néphropathie, car un traitement précoce peut diminuer les taux de morbidité et de mortalité.5 L’American Diabetes Association (ADA) recommande un dépistage annuel des personnes diabétiques pour la néphropathie.6
Le dépistage des néphropathies et la stratification des risques doivent consister en une double évaluation du débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) et de l’albuminurie (uACR).5 Une identification précoce de la néphropathie et sa surveillance régulière peuvent faire toute la différence.
TESTEZ VOTRE POPULATION DE PATIENTS À RISQUE DÈS AUJOURD’HUI GRÂCE AFINION™ ACR.

1 adulte sur 10
est susceptible d’être atteint d’une MRC. 2 sur 3 d’entre eux ne sont pas diagnostiqués.6

40%
des personnes diabétiques développeront une néphropathie.7

90%
de la fonction rénale peut être perdue avant l’apparition de symptômes.8



1 adulte sur 10
est susceptible d’être atteint d’une MRC. 2 sur 3 d’entre eux ne sont pas diagnostiqués.6

40%
des personnes diabétiques développeront une néphropathie.7

90%
de la fonction rénale peut être perdue avant l’apparition de symptômes.8


SCR : LE LIEN ENTRE CŒUR, REIN ET SANTÉ MÉTABOLIQUE
SCR fait référence au syndrome métabolique cardio-rénal, une affection caractérisée par des problèmes interdépendants tels que les maladies cardiaques, les néphropathies, le diabète de type 2 et l’obésité, que l’American Heart Association (AHA) a identifié comme un problème de santé spécifique.9
« 1 adulte américain sur 3 présente des facteurs de risque qui contribuent au développement du syndrome métabolique cardio-rénal (SCR) »10
Cette définition permet d’identifier les personnes à haut risque de morbidité et de mortalité liées au syndrome SCR, et ainsi de mettre en place des stratégies préventives avant l’apparition de lésions sur les organes terminaux. Elle prépare également le terrain pour définir les stades du syndrome SCR, identifier les bonnes pratiques fondées sur des données probantes pour sa prise en charge clinique et élaborer des outils pour dépister et classifier les personnes selon le risque de développement d’effets indésirables.
Le syndrome SCR touche les personnes :
à risque de développer une maladie cardiovasculaire (MCV) en raison de facteurs de risque métaboliques, une maladie rénale chronique (MRC), ou les deux.
déjà porteuses de MCV potentiellement liées à ces facteurs ou compliquées par ceux-ci
La probabilité accrue de développement d’un syndrome SCR et ses conséquences négatives sont également influencées par les conditions de vie et de soins défavorables résultant du contexte politique, économique et environnemental. Cette approche globale permet de mettre en place en temps opportun des stratégies de prévention et de traitement.

SCR : LE LIEN ENTRE CŒUR, REIN ET SANTÉ MÉTABOLIQUE
SCR fait référence au syndrome métabolique cardio-rénal, une affection caractérisée par des problèmes interdépendants tels que les maladies cardiaques, les néphropathies, le diabète de type 2 et l’obésité, que l’American Heart Association (AHA) a identifié comme un problème de santé spécifique.9
« 1 adulte américain sur 3 présente des facteurs de risque qui contribuent au développement du syndrome métabolique cardio-rénal (SCR) »10
Cette définition permet d’identifier les personnes à haut risque de morbidité et de mortalité liées au syndrome SCR, et ainsi de mettre en place des stratégies préventives avant l’apparition de lésions sur les organes terminaux. Elle prépare également le terrain pour définir les stades du syndrome SCR, identifier les bonnes pratiques fondées sur des données probantes pour sa prise en charge clinique et élaborer des outils pour dépister et classifier les personnes selon le risque de développement d’effets indésirables.
Le syndrome SCR touche les personnes :
à risque de développer une maladie cardiovasculaire (MCV) en raison de facteurs de risque métaboliques, une maladie rénale chronique (MRC), ou les deux.
déjà porteuses de MCV potentiellement liées à ces facteurs ou compliquées par ceux-ci
La probabilité accrue de développement d’un syndrome SCR et ses conséquences négatives sont également influencées par les conditions de vie et de soins défavorables résultant du contexte politique, économique et environnemental. Cette approche globale permet de mettre en place en temps opportun des stratégies de prévention et de traitement.

UN DIAGNOSTIC RAPIDE PEUT CONTRIBUER À UNE DÉTECTION PRÉCOCE DE LA NÉPHROPATHIE
Un dépistage rapide en POC, par exemple avec le test Afinion™ ACR d’Abbott, permettent aux professionnels de santé de détecter et de traiter l’apparition de néphropathies. Le premier signe d’insuffisance rénale est une augmentation de la concentration d’albumine excrétée dans les urines (albuminurie).La mesure de l’ACR est la méthode recommandée par KDIGO, l’ISN et l’ADA pour diagnostiquer l’albuminurie. Les directives de KDIGO concernant la MRC mettent en exergue les avantages de l’utilisation de tests en POC pour mesurer la créatinine et l’albumine dans les urines (Recommandation 1.4.1).5-8
En combinant le traitement immédiat avec les changements de mode de vie nécessaires (comme le maintien de la glycémie, de la tension artérielle et du taux de cholestérol), de nombreuses personnes diabétiques parviennent à retarder (voire à prévenir complètement) l’apparition de complications liées à une néphropathie.11
AVANTAGES DU TEST AFINION™ ACR

Dépistage de la néphropathie en poc

Résultats très précis pour l’albumine, la créatinine et le rapport albumine/créatinine (acr)

Résultats de test rapides en
5 minutes environ

3,5 μl dans un échantillon d’urine aléatoire

Résultats quantitatifs

Aucune étape préparatoire requise

Aucun étalonnage manuel
requis

Verrouillage du contrôle
qualité



AFINION™ 2 SYSTEM
Qui dit résultats immédiats dit conseils immédiats.
Les personnes diabétiques et atteintes d’hypertension présentent un risque considérablement plus élevé de développer des lésions rénales.11Identifier et suivre la néphropathie chez les patients diabétiques et atteints d’hypertension peut faire toute la différence. Abbott rend ce processus simple et rapide grâce à un analyseur multi-test rapide et compact qui produit des résultats pertinents en POC.
AFINION™ ACR
En tant que composante d’un système multi-tests, l'Afinion™ ACR est un test de diagnostic in vitro qui permet de déterminer la quantité d’albumine, de créatinine et le rapport albumine/créatinine dans l’urine humaine. La mesure de l’ACR est cruciale chez les patients souffrant de maladies chroniques, telles que le diabète et l’hypertension, car elle sert de marqueur prédictif pour la détection précoce de l’insuffisance rénale.12, 13
Afinion™ Hba1c
Réalisation rapide du test en 3 minutes environ
L'Afinion™ HbA1c HbA1c vous permet d’obtenir, à l’endroit et au moment où vous en avez besoin, des résultats fiables et d’excellente qualité. Ce test est utilisé pour déterminer la quantité d’hémoglobine glyquée (HbA1c) dans le sang total humain. Il fournit les résultats de test immédiats dont vous avez besoin afin d’améliorer le contrôle diabétique, les résultats des patients et la rentabilité de l’établissement.

The silent kidneys: rapid albuminuria testing to combat kidney disease
The International Diabetes Federation projects a global diabetes incidence of ~643 million by 2030. Diabetic kidney disease (DKD) occurs in up to 40% of patients with diabetes.

Rapid Ratios Evaluate Kidney Function
Chronic Kidney Disease (CKD) affects 1 in 3 Americans, and only 10% of individuals with CKD know they have the disease.1

Les maladies rénales silencieuses : le test rapide de l’albuminurie pour lutter contre les néphropathies
Selon l’International Diabetes Federation, l’incidence mondiale du diabète atteindra environ 643 millions de personnes d’ici 2030. La néphropathie diabétique (ND) touche jusqu’à 40 % des patients diabétiques.
References
- Francis, A., Harhay, M. N., Ong, A. C. M., et at. (2024). Chronic kidney disease and the global public health agenda: an international consensus. Nature Reviews Nephrology. https://doi.org/10.1038/s41581-024-00820-6
- World Health Organization. (2024, August 7). The top 10 causes of death. Retrieved from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
- Marassi, M., & Fadini, G. P. (2023). The cardio-renal-metabolic connection: A review of the evidence. Cardiovascular Diabetology, 22(1), Article 195. https://cardiab.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12933-023-01937-x
- KDIGO CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024;105(4S): S117-S314. doi:10.1016/j.kint.2023.10.018. https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
- American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes – 2025. https://diabetesjournals.org/care/article/48/Supplement_1/S6/157564/Summary-of-Revisions-Standards-of-Care-in-Diabetes
- Sundström J, Bodegard J, Bollmann A et al. CaReMe CKD study: Prevalence, outcomes, and cost of CKD in a contemporary population of 2.4 million patients from 11 countries. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36090671/
- Alicic, R. Z., Rooney, M. T., & Tuttle, K. R. (2017). Diabetic Kidney Disease: Challenges, Progress, and Possibilities. National Center for Biotechnology Information. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5718284/
- The International Society of Nephrology (ISN). Chronic Kidney Disease (2025). https://www.worldkidneyday.org/about-kidney-health/
- Ndumele, Chiadi E., et al. (2023) Cardiovascular-Kidney-Metabolic Health: A Presidential Advisory From the American Heart Association. AHA/ASA Journals https://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/CIR.0000000000001184
- American Heart Association. (n.d.). Cardiovascular-kidney-metabolic health. https://www.heart.org/en/professional/cardiovascular-kidney-metabolic-health
- National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. (n.d.). Diabetic kidney disease. https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/preventing-problems/diabetic-kidney-diseas
- Janssen, W. M.T. et al., Low Levels of Urinary Albumin Excretion are Associated with cardiovascular Risk Factors in the General Population. Clin Chem Lab Med 2000; 38(11):1107-2000. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11156337/
- Bloomgarden Z.T., Nephropathy and retinopathy. American Association Annual meeting, 1998. https://diabetesjournals.org/care/article/22/4/640/19128/American-Diabetes-Association-Annual-Meeting-1998