Puede actualizar automáticamente sus dispositivos con los datos más recientes de las hojas de asignación de valores para agilizar y simplificar el proceso de control de calidad de líquidos.

INSTRUCCIONES DE DESCARGA DE i-STAT 1

1. Seleccione el archivo que desea descargar y guardar. NO CAMBIE EL NOMBRE DEL ARCHIVO.
2. Confirme que la opción “Save as type” (Guardar como tipo) es una de las siguientes:
   

• .VAS Document (Documento .VAS)
• VAS File (Archivo VAS)
• All Files (Todos los archivos)

PARA CLIENTES DE:

1. Guarde el archivo en cualquier directorio al pueda acceder i-STAT/DE y haga clic en “Save” (Guardar).
   
2. Cierre la ventana “Download Complete” (Descarga finalizada) cuando haya terminado.
   
3. Acceda al espacio de trabajo de personalización de DE:

Cargue el archivo eVAS en i-STAT/DE:

• Haga clic en Update i-STAT/DE (Actualizar i-STAT/DE) en la parte superior del espacio de trabajo de personalización y seleccione Upload Update File (Cargar archivo de actualización).
  
• Cuando se abra el cuadro “Specify file for i-STAT/DE update” (Especificar archivo para actualización de i-STAT/DE), haga clic en “Browse” (Explorar).
  
• Vaya al directorio donde ha guardado el archivo eVAS.
  
• Seleccione el archivo eVAS y haga clic en “Open” (Abrir).
  
• Haga clic en “Upload” (Cargar). Aparecerá un mensaje de confirmación si la carga se realiza correctamente.

Puede actualizar automáticamente sus dispositivos con los datos más recientes de las hojas de asignación de valores para agilizar y simplificar el proceso de control de calidad de líquidos.

INSTRUCCIONES DE DESCARGA DE i-STAT 1

1. Seleccione el archivo que desea descargar y guardar. NO CAMBIE EL NOMBRE DEL ARCHIVO.
2. Confirme que la opción “Save as type” (Guardar como tipo) es una de las siguientes:
   

• .VAS Document (Documento .VAS)
• VAS File (Archivo VAS)
• All Files (Todos los archivos)

PARA CLIENTES DE:

1. Guarde el archivo en cualquier directorio al pueda acceder i-STAT/DE y haga clic en “Save” (Guardar).
   
2. Cierre la ventana “Download Complete” (Descarga finalizada) cuando haya terminado.
   
3. Acceda al espacio de trabajo de personalización de DE:

Cargue el archivo eVAS en i-STAT/DE:

• Haga clic en Update i-STAT/DE (Actualizar i-STAT/DE) en la parte superior del espacio de trabajo de personalización y seleccione Upload Update File (Cargar archivo de actualización).
  
• Cuando se abra el cuadro “Specify file for i-STAT/DE update” (Especificar archivo para actualización de i-STAT/DE), haga clic en “Browse” (Explorar).
  
• Vaya al directorio donde ha guardado el archivo eVAS.
  
• Seleccione el archivo eVAS y haga clic en “Open” (Abrir).
  
• Haga clic en “Upload” (Cargar). Aparecerá un mensaje de confirmación si la carga se realiza correctamente.