Panbio COVID-19 Antigen Self-Test
Panbio COVID-19 Antigen Self-Test
Panbio COVID-19 Ag Video

Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test

Rapido, semplice, affidabile e con accuratezza superiore al 95%1, Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test per uso domestico fornisce risultati in 15 minuti. I test per COVID-19 Panbio sono utilizzati dagli operatori sanitari di oltre 100 paesi. 

Questo test da banco di facile utilizzo, corredato di semplici istruzioni che spiegano come usare il tampone nasale passo dopo passo, è adatto per l'uso in tutte le età (i bambini di età inferiore a 14 anni devono essere assistiti da un adulto).

Eseguendo test periodici a casa, voi e la vostra famiglia potete essere consapevoli del vostro stato di salute e intraprendere le azioni necessarie per contribuire a fermare la diffusione di COVID-19.

Acquistate subito il test presso il vostro rivenditore locale o richiedetelo tramite il programma governativo. 

Prodotto non disponibile in tutti i Paesi. Disponibile per i consumatori in mercati selezionati. 

Vantaggi

Un test immediato per rilevare l'infezione da covid-19

  • Rileva l'infezione attiva da COVID-19 in soggetti con o senza sintomi
  • Risultati pronti in 15 minuti
  • Segui le istruzioni illustrate passo-passo incluse
  • Non serve recarsi in strutture sanitarie affollate dove si rischia di contrarre l'infezione da COVID-19
  • Risultati immediati, senza la necessità di attendere il responso dal proprio medico (per l'esecuzione dei test e la comunicazione dei risultati, seguire le linee guida della propria autorità sanitaria locale o governo)

Specifiche

  • Accuratezza superiore al 95%1
  • Serve un semplice tampone nasale, inserito nelle narici per soli 2 cm
  • È adatto per l'uso in tutte le età. Per i bambini di età inferiore a 14 anni è richiesta l'assistenza di un adulto
  • Il test deve essere conservato a 2-30 °C fino al momento dell'uso
  • Contenuto del kit: dispositivo di test, istruzioni per l'uso, provetta di soluzione tampone, tampone nasale, busta per lo smaltimento e porta-provetta (solo kit da 10 test e 20 test)

Come funziona

Navica Pass Navica Pass Navica Pass
1 1 1

Acquisto

Acquistate il kit di test presso il vostro rivenditore locale o richiedetelo tramite il programma governativo

2 2 2

Esecuzione del test

Eseguite il test a casa

3 3 3

Lettura dei risultati

Risultati pronti in 15 minuti

4 4 4

Segnalazione dei risultati

Se necessario, segnalate il risultato all'autorità sanitaria locale

image
image

Come funziona

Navica Pass Navica Pass Navica Pass
1 1 1

Acquisto

Acquistate il kit di test presso il vostro rivenditore locale o richiedetelo tramite il programma governativo

2 2 2

Esecuzione del test

Eseguite il test a casa

3 3 3

Lettura dei risultati

Risultati pronti in 15 minuti

4 4 4

Segnalazione dei risultati

Se necessario, segnalate il risultato all'autorità sanitaria locale

image
image
FAQs

Che cos'è un antigene?

Gli antigeni sono proteine che fanno parte del virus di COVID-19. Se il test rileva la presenza di antigeni nel campione prelevato mediante tampone, significa che nel vostro corpo è presente il virus di COVID-19.

Qual è la differenza tra test molecolare, antigenico e anticorpale?

Esistono tre tipi principali di test per COVID-19. I test molecolari rilevano il materiale genetico del coronavirus. Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test è un test antigenico. I test antigenici rilevano le proteine del coronavirus. Sia i test molecolari che quelli antigenici sono in grado di stabilire se è in corso un'infezione attiva. I test anticorpali rilevano gli anticorpi prodotti dal nostro sistema immunitario in risposta a una precedente infezione da COVID-19. I test anticorpali non possono essere utilizzati per diagnosticare un'infezione attiva da COVID-19.

Questo test provoca dolore?

L'estremità in schiuma del tampone che viene inserita nelle narici non è appuntita e non dovrebbe provocare dolore. A volte il tampone può risultare leggermente fastidioso o causare una sensazione di solletico. In caso di dolore, si consiglia di interrompere il test e rivolgersi a un operatore sanitario.

Quanto è accurato il test?

In diverse valutazioni cliniche condotte da operatori sanitari, Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test ha dimostrato di identificare correttamente il 98,1% dei campioni positivi e il 99,8% dei campioni negativi. La positività o negatività di tutti i campioni è stata confermata tramite un test RT-PCR approvato dalla FDA statunitense per l'uso in emergenza.

Nelle valutazioni cliniche che hanno coinvolto 102 utilizzatori di autotest, Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test ha correttamente identificato il 100,0% dei campioni negativi e il 95,2% dei campioni positivi. La positività o negatività di tutti i campioni è stata confermata tramite Panbio™ COVID-19 Ag Rapid Test Device (nasofaringeo).

Questo test può essere utilizzato sui bambini?

Il test è adatto per l'uso in tutte le età.  Per i bambini di età inferiore a 14 anni è richiesta l'assistenza di un adulto

Questo test rivela infezioni da COVID-19 passate?

No, questo è un test antigenico che rileva solo infezioni attive. I test anticorpali sono in grado di rilevare infezioni passate.

Il prodotto ha una scadenza? Qual è la durata di conservazione? Dove posso trovare la data di scadenza? Posso utilizzare il test dopo la data di scadenza?

Il test ha una data di scadenza stampata nel riquadro bianco sul lato della confezione del kit, di fianco al simbolo della clessidra, dopo la quale il test non deve essere utilizzato.

Si possono usare i propri o altri tamponi?

No, è necessario usare solo i componenti inclusi nel kit di test.

Sono incinta. Posso usare il test?

Sì. La gravidanza non ha avuto alcun impatto sulla performance del test, come descritto nella sezione "Quali interferenze si possono verificare?" delle Istruzioni per l'uso.

Questo test rileva le nuove varianti?

Abbott monitora attentamente le mutazioni del virus di COVID-19 in modo da garantire che i test siano in grado di rilevarle; è lo stesso procedimento che adottiamo per molti altri virus. Abbiamo condotto un'analisi approfondita delle varianti note che siamo stati in grado di studiare e riteniamo che i nostri test continueranno a essere efficaci nell'identificazione di questi ceppi. Il test cerca le proteine del virus di COVID-19 necessarie per la sopravvivenza del virus stesso e tali proteine hanno meno probabilità di subire mutazioni.

Il test può essere utilizzato più di una volta?

No, ogni test può essere utilizzato una sola volta.

Come si smaltiscono i test usati?

Inserite il tampone, la provetta e il dispositivo di test nella busta per lo smaltimento inclusa nella confezione. Sigillate bene la busta. Gettate la busta in un bidone della spazzatura. Per il corretto smaltimento seguire le linee guida locali.

Cosa significa se il risultato è positivo?

Un risultato positivo del test significa che nel campione prelevato mediante tampone nasale sono state riscontrate le proteine del virus che causa COVID-19. Probabilmente sarà necessario un periodo di autoisolamento in casa per prevenire la diffusione di COVID-19. Un risultato positivo non esclude l'infezione concomitante con altri agenti patogeni. Invitiamo a seguire le linee guida locali per il distanziamento sociale al fine di limitare la diffusione del virus e a contattare immediatamente il proprio medico o il dipartimento sanitario locale.

Cosa significa se il risultato è negativo?

Un risultato negativo del test significa che, al momento del test, un'infezione da COVID-19 è improbabile. Il test non ha rilevato alcun antigene nel campione prelevato mediante tampone nasale, ma è possibile che si tratti di un risultato falso negativo. La falsa negatività può essere causata da diversi fattori:

  • La quantità di antigene nel campione del tampone può diminuire nel corso della durata dell'infezione.
  • Il test potrebbe risultare negativo prima dello sviluppo dei sintomi.
  • Il test potrebbe non essere stato eseguito secondo le istruzioni.
  • La raccolta, l'estrazione o il trasporto del campione non sono stati eseguiti correttamente.

Non mi sento bene ma il test è negativo: cosa devo fare?

Se i sintomi persistono, si consiglia di ripetere il test dopo 1-2 giorni, poiché il coronavirus potrebbe non essere rilevabile nelle primissime fasi dell'infezione. Si consiglia inoltre di continuare a seguire le linee guida locali per l'autoisolamento e di consultare il proprio medico.

A chi devo comunicare i risultati del mio test?

Per le istruzioni relative alla segnalazione dei risultati dei test, seguire le indicazioni dell'autorità sanitaria locale o del governo. 

Dove posso trovare una scheda di sicurezza dei materiali?

Per richiedere una scheda di sicurezza dei materiali, contattare l'assistenza tecnica.

Filmati
<h5>Istruzioni per l'utilizzo di Panbio COVID-19 Antigen Self-Test</h5>

Istruzioni per l'utilizzo di Panbio COVID-19 Antigen Self-Test

Riferimenti

1. In clinical evaluations with self-test users, the Panbio™ COVID-19 Antigen Self-Test correctly identified 100% of SARS-CoV-2 negative samples and 95.2% of SARS-CoV-2 positive samples.

©2024 Abbott. All rights reserved. Unless otherwise specified, all product and service names appearing in this Internet site are trademarks owned by or licensed to Abbott, its subsidiaries or affiliates. No use of any Abbott trademark, trade name, or trade dress in this site may be made without the prior written authorization of Abbott, except to identify the product or services of the company.

This website is governed by applicable U.S. laws and governmental regulations. The products and information contained herewith may not be accessible in all countries, and Abbott takes no responsibility for such information which may not comply with local country legal process, regulation, registration and usage.

Your use of this website and the information contained herein is subject to our Website Terms and Conditions and Privacy Policy. Photos displayed are for illustrative purposes only. Any person depicted in such photographs is a model. GDPR Statement (last updated: May 2018) | Declaration for California Compliance Law.

Abbott Rapid Diagnostics S.r.l. -  Edison Center, Edificio C - Viale Thomas A. Edison, 110 - 20099 Sesto San Giovanni (MI).

Not all products are available in all regions. Check with your local representative for availability in specific markets. For in vitro diagnostic use only.  For i-STAT test cartridge information and intended use, refer to individual product pages or the cartridge information (CTI/IFU) in the i-STAT Support area.