Global Point Of Care
VČASNÉ ODHALENÍ ONEMOCNĚNÍ LEDVIN POMOCÍ TESTŮ ACR
Testování v místě péče o pacienta poskytuje rychlou a spolehlivou detekci: Nejlepším způsobem, jak včas odhalit onemocnění ledvin, je měření poměru albuminu a kreatininu v moči (uACR).
Chronickým onemocněním ledvin (Chronic kidney disease, CKD) trpí na celém světě přibližně 850 milionů lidí. Jedná se o devátou nejčastější příčinu úmrtí na světě a třetí nejrychleji rostoucí příčinu úmrtí na světě, přičemž úmrtnost se zvyšuje. Očekává se, že do roku 2040 se CKD stane pátou nejčastější příčinou ztracených let života.1,2,3
Pokud se CKD neodhalí a neléčí, může přejít v selhání ledvin, které vede k závažným komplikacím a předčasnému úmrtí. CKD je také důležitou součástí kardiorenálních metabolických onemocnění, včetně kardiovaskulárních chorob a metabolických poruch.3
Aktualizované pokyny doporučují širší testování
U všech pacientů s diabetem by se rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění měly hodnotit minimálně jednou ročně.4
Onemocnění ledvin lze předcházet a přechod do konečného stádia onemocnění ledvin lze oddálit díky vhodnému přístupu k základní diagnostice a včasné léčbě. S testováním v místě péče o pacienta mohou poskytovatelé primární zdravotní péče právě toto provést – během několika minut.
Podívejte se na toto video a zjistěte, proč jsou včasné odhalení a testování zásadní pro zvládnutí chronického onemocnění ledvin a prevenci komplikací.
OHROŽENÉ SKUPINY OBYVATEL BY MĚLY PODSTOUPIT CÍLENÉ TESTOVÁNÍ
Nedávné terapeutické průlomy nabízejí nové možnosti prevence nebo oddálení onemocnění ledvin a zmírnění komplikací, jako jsou kardiovaskulární onemocnění a selhání ledvin.1 Ale léčit můžete jen to, o čem víte. Včasné odhalení je klíčové.
KDIGO a Mezinárodní nefrologická společnost (ISN) vyzývají ke screeningu pacientů s rizikovými faktory onemocnění ledvin, jako je vysoký krevní tlak, cukrovka, kardiovaskulární onemocnění a rodinná anamnéza onemocnění ledvin, protože včasná léčba může snížit nemocnost a úmrtnost.5 Americká diabetologická asociace (ADA) doporučuje každoroční screening osob s cukrovkou na onemocnění ledvin.6
Screening onemocnění ledvin a stratifikace rizika by měly sestávat z dvojího hodnocení odhadované glomerulární filtrace (eGFR) a albuminurie (uACR).5 Včasné rozpoznání onemocnění ledvin a jeho důsledné sledování může mít zásadní význam.
OTESTUJTE SVOU RIZIKOVOU POPULACI PACIENTŮ JEŠTĚ DNES POMOCÍ AFINION™ ACR.
1 z 10
dospělých pravděpodobně trpí chronickým onemocněním ledvin (CKD). Z nich 2 ze 3 nebyli diagnostikováni.6
40%
z těch, kteří mají diagnostikovaný diabetes, se očekává, že u nich dojde k rozvoji onemocnění ledvin.7
90%
funkce ledvin může být ztracena dříve, než se objeví příznaky.8
1 z 10
dospělých pravděpodobně trpí chronickým onemocněním ledvin (CKD). Z nich 2 ze 3 nebyli diagnostikováni.6
40%
z těch, kteří mají diagnostikovaný diabetes, se očekává, že u nich dojde k rozvoji onemocnění ledvin.7
90%
funkce ledvin může být ztracena dříve, než se objeví příznaky.8
CKM: SPOJENÍ MEZI ZDRAVÍM SRDCE, LEDVIN A METABOLISMEM
CKM označuje kardiovaskulárně-ledvinově-metabolický syndrom, což je stav charakterizovaný vzájemně propojenými problémy, jako jsou onemocnění srdce, ledvin, cukrovka 2. typu a obezita, který Americká kardiologická asociace (AHA) označila za specifický zdravotní stav.9
„1 ze 3 dospělých v USA má rizikové faktory, které přispívají ke vzniku kardiovaskulárně-ledvinově-metabolického syndromu (CKM)“10
Tato definice pomáhá identifikovat jedince s vysokým rizikem morbidity a mortality související se syndromem CKM, což umožňuje zahájit preventivní strategie dříve, než dojde k poškození koncových orgánů. Rovněž vytváří základ pro popis stadií syndromu CKM, identifikaci osvědčených postupů pro jeho klinickou léčbu založených na důkazech a vývoj nástrojů pro screening a kategorizaci osob podle rizika nepříznivých výsledků.
Syndrom CKM zahrnuje jedince:
kteří jsou ohroženi kardiovaskulárním onemocněním (cardiovascular disease, CVD) v důsledku metabolických rizikových faktorů, chronického onemocnění ledvin (CKD) nebo obojího.h.
se stávajícím CVD, které může s těmito faktory souviset nebo je komplikovat.
Zvýšenou pravděpodobnost výskytu syndromu CKM a jeho nepříznivých následků dále ovlivňují nepříznivé podmínky životního stylu a sebepéče vyplývající z politiky, ekonomiky a životního prostředí. Tento komplexní přístup umožňuje včasné zahájení preventivních a léčebných strategií.
CKM: SPOJENÍ MEZI ZDRAVÍM SRDCE, LEDVIN A METABOLISMEM
CKM označuje kardiovaskulárně-ledvinově-metabolický syndrom, což je stav charakterizovaný vzájemně propojenými problémy, jako jsou onemocnění srdce, ledvin, cukrovka 2. typu a obezita, který Americká kardiologická asociace (AHA) označila za specifický zdravotní stav.9
„1 ze 3 dospělých v USA má rizikové faktory, které přispívají ke vzniku kardiovaskulárně-ledvinově-metabolického syndromu (CKM)“10
Tato definice pomáhá identifikovat jedince s vysokým rizikem morbidity a mortality související se syndromem CKM, což umožňuje zahájit preventivní strategie dříve, než dojde k poškození koncových orgánů. Rovněž vytváří základ pro popis stadií syndromu CKM, identifikaci osvědčených postupů pro jeho klinickou léčbu založených na důkazech a vývoj nástrojů pro screening a kategorizaci osob podle rizika nepříznivých výsledků.
Syndrom CKM zahrnuje jedince:
kteří jsou ohroženi kardiovaskulárním onemocněním (cardiovascular disease, CVD) v důsledku metabolických rizikových faktorů, chronického onemocnění ledvin (CKD) nebo obojího.h.
se stávajícím CVD, které může s těmito faktory souviset nebo je komplikovat.
Zvýšenou pravděpodobnost výskytu syndromu CKM a jeho nepříznivých následků dále ovlivňují nepříznivé podmínky životního stylu a sebepéče vyplývající z politiky, ekonomiky a životního prostředí. Tento komplexní přístup umožňuje včasné zahájení preventivních a léčebných strategií.
RYCHLÁ DIAGNOSTIKA MŮŽE POMOCI S VČASNÝM ODHALENÍM ONEMOCNĚNÍ LEDVIN.
Rychlé testování v místě péče o pacienta, jako je test Afinion™ ACR, umožňuje poskytovatelům zdravotní péče odhalit a léčit nástup onemocnění ledvin. Nejčasnějším příznakem onemocnění ledvin je zvýšené vylučování albuminu močí (albuminurie). ACR je metoda doporučená KDIGO, ISN a ADA pro stanovení albuminurie. Pokyny KDIGO pro CKD zdůrazňují výhody testování v místě péče o pacienta pro měření kreatininu a albuminu v moči (doporučení 1.4.1).5-8
Kombinací okamžité léčby s nezbytnou změnou životního stylu – například udržováním hladiny glukózy v krvi, krevního tlaku a cholesterolu – se mnoha lidem s diabetem daří oddálit nástup komplikací onemocnění ledvin nebo jim zcela předejít.11
VÝHODY TESTOVÁNÍ AFINION™ ACR
Vyšetření na onemocnění ledvin v místě poskytované péče.
Vysoce přesné výsledky pro albumin, kreatinin a poměr albumin-kreatinin (acr).
Rychlé výsledky testu přibližně za 5 minut
3,5 μl vzorku náhodného odběru moči
Kvantitativní výsledky
Není nutná příprava vzorku
Není nutná ruční
kalibrace
Kontrola kvality a zablokování obsluhy
SYSTÉM AFINION™ 2
Okamžité výsledky znamenají okamžitou pomoc.
Lidé s diabetem a hypertenzí jsou vystaveni výrazně vyššímu riziku vzniku poškození ledvin.11 Identifikace a sledování onemocnění ledvin u pacientů s diabetem a hypertenzí může mít zásadní význam – a společnost Abbott to umožňuje rychle a snadno díky kompaktnímu rychlému analyzátoru s více testy, který poskytuje cenné vyšetření v místě poskytované péče.
AFINION™ ACR
Přesné výsledky přibližně za 5 minut.
Afinion™ ACR je součástí multi-testovacího systému a in vitro diagnostickým testem pro kvantitativní stanovení albuminu, kreatininu a poměru albuminu a kreatininu v lidské moči. Měření ACR má zásadní význam u pacientů s chronickými onemocněními, jako je diabetes a hypertenze, protože slouží jako prediktivní indikátor pro včasné odhalení onemocnění ledvin.12, 13
Afinion™ Hba1c
Krátká doba testování přibližně do 3 minut.
Test Afinion™ HbA1c vám poskytne spolehlivé a vysoce přesné výsledky, pohodlně dostupné kdykoliv a kdekoliv je budete potřebovat. Tento test se používá ke kvantitativnímu stanovení glykovaného hemoglobinu (HbA1c) v lidské plné krvi. Poskytuje rovněž okamžité výsledky testování, které jsou nezbytné pro zajištění lepší diabetické kontroly, lepších výsledků pacientů a zvýšené efektivity kliniky.
Tiché ledvinys: Rychlé testování albuminurie v boji proti onemocnění ledvin
Mezinárodní diabetologická federace předpokládá, že do roku 2030 bude celosvětový výskyt diabetu ~643 milionů. Diabetické onemocnění ledvin (DKD) se vyskytuje až u 40 pacientů s diabetem.
References
- Francis, A., Harhay, M. N., Ong, A. C. M., et at. (2024). Chronic kidney disease and the global public health agenda: an international consensus. Nature Reviews Nephrology. https://doi.org/10.1038/s41581-024-00820-6
- World Health Organization. (2024, August 7). The top 10 causes of death. Retrieved from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
- Marassi, M., & Fadini, G. P. (2023). The cardio-renal-metabolic connection: A review of the evidence. Cardiovascular Diabetology, 22(1), Article 195. https://cardiab.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12933-023-01937-x
- KDIGO CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024;105(4S): S117-S314. doi:10.1016/j.kint.2023.10.018. https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
- American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes – 2025. https://diabetesjournals.org/care/article/48/Supplement_1/S6/157564/Summary-of-Revisions-Standards-of-Care-in-Diabetes
- Sundström J, Bodegard J, Bollmann A et al. CaReMe CKD study: Prevalence, outcomes, and cost of CKD in a contemporary population of 2.4 million patients from 11 countries. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36090671/
- Alicic, R. Z., Rooney, M. T., & Tuttle, K. R. (2017). Diabetic Kidney Disease: Challenges, Progress, and Possibilities. National Center for Biotechnology Information. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5718284/
- The International Society of Nephrology (ISN). Chronic Kidney Disease (2025). https://www.worldkidneyday.org/about-kidney-health/
- Ndumele, Chiadi E., et al. (2023) Cardiovascular-Kidney-Metabolic Health: A Presidential Advisory From the American Heart Association. AHA/ASA Journals https://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/CIR.0000000000001184
- American Heart Association. (n.d.). Cardiovascular-kidney-metabolic health. https://www.heart.org/en/professional/cardiovascular-kidney-metabolic-health
- National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. (n.d.). Diabetic kidney disease. https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/preventing-problems/diabetic-kidney-diseas
- Janssen, W. M.T. et al., Low Levels of Urinary Albumin Excretion are Associated with cardiovascular Risk Factors in the General Population. Clin Chem Lab Med 2000; 38(11):1107-2000. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11156337/
- Bloomgarden Z.T., Nephropathy and retinopathy. American Association Annual meeting, 1998. https://diabetesjournals.org/care/article/22/4/640/19128/American-Diabetes-Association-Annual-Meeting-1998