Global Point of Care
無法預測 COVID-19 及流感季節的嚴重程度



隨著安全社交距離措施的降低,流感傳播程度可能增加。1專家認為 COVID-19 疫情會在此時繼續傳播。因此,COVID-19 及流感都有可能共同傳播。快速檢測仍然是管理難以預測的呼吸道疾病最重要的方法。2
註冊以觀看此網路研討會的錄影
無法預測 COVID-19 及流感季節的嚴重程度
隨著安全社交距離措施的降低,流感傳播程度可能增加。1專家認為 COVID-19 疫情會在此時繼續傳播。因此,COVID-19 及流感都有可能共同傳播。快速檢測仍然是管理難以預測的呼吸道疾病最重要的方法。2
註冊以觀看此網路研討會的錄影



COVID-19 與流感具有相似的症狀,使推定診斷變得困難



COVID-19 及流感常見的共同症狀,如發燒、咳嗽和呼吸急促等,因此很難僅根據症狀區分。3


COVID-19 與流感具有相似的症狀,使推定診斷變得困難
COVID-19 及流感常見的共同症狀,如發燒、咳嗽和呼吸急促等,因此很難僅根據症狀區分。3





比往常更需要進行診斷,以適當識別、治療及控制傳播
世界衛生組織指南支持對流感及 SARS-CoV-27 進行檢測7
世界衛生組織 (WHO) 敦促各國在 COVID-19 期間對流感的檢測務必保持警惕。
「採取適當行動確保有效檢測和監測流感及 SARS-CoV-2 的充分檢測至關重要。」
- 世界衛生組織關於病毒分化
「這兩種感染通常有類似的臨牀表現 [...]. 因此,有必要區分這兩種病毒和相關疾病。」
- 世界衛生組織對高危險患者進行檢測
「罹患嚴重或複雜疾病或有危險因素的患者,應使用快速分子檢測進行檢測,可在 24 小時內獲得結果」
快速測試可以獲得 COVID-19 及流感的快速準確診斷,以保護社區



監測
在不可預測的季節追蹤社區傳播



控制
盡快實施感染控制措施



及早治療
及時提供抗病毒流感或 COVID-19 治療以改變結果


呼吸系統診斷解決方案
Abbott 擁有快速的定點照護解決方案,滿足您的 COVID-19 及流感檢測需求
參考
- Ahmed et al, Effectiveness of workplace social distancing measures in reducing influenza transmission: a systematic review. BMC Public Health. 2018;18:518. doi: https://doi.org/10.1186/s12889-018-5446-1
- Phillips N.. The coronavirus is here to stay —here’s what that means. Nature. 2021; 590: 382-384. doi: https://doi.org/10.1038/d41586-021-00396-2.
- US Centers for Disease Control and Prevention website. “Similarities and Differences between Flu and COVID-19.” Page reviewed June 7, 2021. Link
- Bai, L., Zhao, Y., Dong, J. et al. Coinfection with influenza A virus enhances SARS-CoV-2 infectivity. Cell Res 31, 395–403 (2021). (Link).
- Covin, S, Rutherford G. Coinfection, Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2), and Influenza: An Evolving Puzzle. Clinical Infectious Diseases. 15 June 2021; 72(12), e993–e994. (Link)
- Yue H, Zhang M, Xing L, et al. The epidemiology and clinical characteristics of co‐infection of SARS‐CoV‐2 and influenza viruses in patients during COVID‐19 outbreak. J Med Virol. 2020 Nov; 92(11):2870-2873. (Link- abstract) (Link-Full paper-requires login)
- WHO Policy Brief “Readiness for Influenza during the COVID-19 pandemic.” World Health Organization. 6 November 2020. (Link)