GLOBAL POINT OF CARE
Kronisk nyresykdom (CKD) rammer omtrent 850 millioner mennesker over hele verden. Det er den niende vanligste dødsårsaken på verdensbasis, og den tredje raskest voksende dødsårsaken globalt, med økende dødelighet. I 2040 forventes CKD å bli den femte vanligste årsaken til tapte leveår.1,2,3
Hvis CKD ikke blir påvist og behandlet, kan sykdommen utvikle seg videre til nyresvikt, noe som fører til alvorlige komplikasjoner og for tidlig død. CKD er også en kritisk komponent i kardiorenale metabolske sykdommer, inkludert hjerte- og karsykdommer og metabolske forstyrrelser.3
Oppdaterte retningslinjer anbefaler mer omfattende testing
Pasienter med diabetes, hypertensjon eller kardiovaskulære risikofaktorer bør vurderes minst én gang i året.4
Det er mulig å forebygge nyresykdom og forsinke progresjon til terminal nyresykdom med tilgang til grunnleggende diagnostikk og tidlig behandling. Med pasientnær testing kan leverandører av primærhelsetjenester gjøre nettopp det – på noen få minutter.
Se denne videoen for å finne ut hvorfor tidlig påvisning og testing er avgjørende for håndtering av kronisk nyresykdom og forebygging av komplikasjoner.
RISIKOPOPULASJONER BØR GJENNOMGÅ MÅLRETTET TESTING
Nylige terapeutiske gjennombrudd gir nye muligheter til å forebygge eller forsinke nyresykdom, og redusere komplikasjoner som kardiovaskulær sykdom og nyresvikt,1 men du kan bare behandle det du vet om. Tidlig påvisning er nøkkelen.
KDIGO og International Society of Nephrology (ISN) ber om screening av pasienter med risikofaktorer for nyresykdom, som høyt blodtrykk, diabetes, kardiovaskulær sykdom og en familiehistorie med nyresykdom, da tidlig behandling kan redusere morbiditet og dødelighet.5 American Diabetes Association (ADA) anbefaler årlig screening for nyresykdom for personer med diabetes.6
Screening for nyresykdom og risikostratifisering bør bestå av en dobbel vurdering av estimert glomerulær filtrasjonshastighet (eGFR) og albuminuri (uACR).5 Tidlig identifikasjon av nyresykdom og konsekvent overvåking kan utgjøre en stor forskjell.
TEST DEN RISIKOUTSATTE PASIENTPOPULASJONEN DIN I DAG VED BRUK AV AFINION™ ACR.

1 av 10
voksne har sannsynligvis CKD. Av disse har 2 av 3 ikke blitt diagnostisert.6

40%
av de som diagnostiseres med diabetes forventes å utvikle nyresykdom.7

90%
av nyrefunksjonen kan gå tapt før symptomene blir merkbare.8



1 av 10
voksne har sannsynligvis CKD. Av disse har 2 av 3 ikke blitt diagnostisert.6

40%
av de som diagnostiseres med diabetes forventes å utvikle nyresykdom.7

90%
av nyrefunksjonen kan gå tapt før symptomene blir merkbare.8


CKM: SAMMENHENGEN MELLOM HJERTE-, NYRE- OG METABOLSK HELSE
CKM står for Cardiovascular-Kidney-Metabolic syndrome (kardiorenalt metabolsk syndrom), en tilstand der problemer som hjertesykdom, nyresykdom, type 2 diabetes og fedme oppstår sammen, noe som American Heart Association (AHA) har identifisert som en spesifikk helsetilstand.9
«1 av 3 voksne i USA har risikofaktorer som bidrar til kardiorenalt metabolsk (CKM) syndrom»10
Denne definisjonen bidrar til å identifisere personer med høy risiko for CKM-syndromrelatert morbiditet og mortalitet, og initiere forebyggende strategier før det oppstår skade på vitale organer. Det legger også grunnlaget for å skissere stadier av CKM-syndrom, identifisere bevisbaserte beste praksiser for klinisk håndtering og utvikle verktøy for å kartlegge og kategorisere individer med risiko for uønskede helsemessige konsekvenser.
CKM-syndrom omfatter individer:
Som har risiko for kardiovaskulær sykdom (CVD) på grunn av metabolske risikofaktorer, kronisk nyresykdom (CKD) eller begge deler.
Med eksisterende CVD som kan være relatert til eller komplisert av disse faktorene.
Den økte sannsynligheten for CKM-syndrom og de medfølgende uønskede helsemessige konsekvensene påvirkes ytterligere av ugunstige forhold for livsstil og egenomsorg som følge av politiske, økonomiske og miljømessige føringer. Denne omfattende tilnærmingen gjør det mulig å initiere forebyggende tiltak og behandlingsstrategier innen rimelig tid.

CKM: SAMMENHENGEN MELLOM HJERTE-, NYRE- OG METABOLSK HELSE
CKM står for Cardiovascular-Kidney-Metabolic syndrome (kardiorenalt metabolsk syndrom), en tilstand der problemer som hjertesykdom, nyresykdom, type 2 diabetes og fedme oppstår sammen, noe som American Heart Association (AHA) har identifisert som en spesifikk helsetilstand.9
«1 av 3 voksne i USA har risikofaktorer som bidrar til kardiorenalt metabolsk (CKM) syndrom»10
Denne definisjonen bidrar til å identifisere personer med høy risiko for CKM-syndromrelatert morbiditet og mortalitet, og initiere forebyggende strategier før det oppstår skade på vitale organer. Det legger også grunnlaget for å skissere stadier av CKM-syndrom, identifisere bevisbaserte beste praksiser for klinisk håndtering og utvikle verktøy for å kartlegge og kategorisere individer med risiko for uønskede helsemessige konsekvenser.
CKM-syndrom omfatter individer:
Som har risiko for kardiovaskulær sykdom (CVD) på grunn av metabolske risikofaktorer, kronisk nyresykdom (CKD) eller begge deler.
Med eksisterende CVD som kan være relatert til eller komplisert av disse faktorene.
Den økte sannsynligheten for CKM-syndrom og de medfølgende uønskede helsemessige konsekvensene påvirkes ytterligere av ugunstige forhold for livsstil og egenomsorg som følge av politiske, økonomiske og miljømessige føringer. Denne omfattende tilnærmingen gjør det mulig å initiere forebyggende tiltak og behandlingsstrategier innen rimelig tid.

RASK DIAGNOSE KAN BIDRA TIL TIDLIG PÅVISNING AV NYRESYKDOM
Rask pasientnær testing, for eksempel Afinion™ ACR-analyse, gjør at helsepersonell kan oppdage og håndtere begynnende nyresykdom. Det tidligste tegnet på nyresykdom er økt utskillelse av albumin i urinen (albuminuri). KDIGO, IS og ADA anbefaler ACR som metode for å påvise albuminuri. Retningslinjene fra KDIGO CKD fremhever fordelene ved å bruke pasientnær testing for måling av kreatinin og urin-albumin (anbefaling 1.4.1). 5-8
Ved å kombinere umiddelbar behandling med de nødvendige livsstilsendringene – som å opprettholde blodsukker-, blodtrykks- og kolesterolnivåene – kan mange mennesker med diabetes utsette starten på komplikasjoner med nyresykdom – eller forhindre dem helt.11
FORDELER VED AFINION™ ACR TESTING

Utfør screening for nyresykdom pasientnært

Svært nøyaktige resultater for albumin, kreatinin og albumin-kreatinin-ratio (acr)

Raske testresultater på ca.
5 minutter

3,5 μl av tilfeldig urinprøve / spotprøve av urin

Kvantitative resultater

Ingen prøveklargjøring

Manuell kalibrering er ikke
nødvendig

Kvalitetskontroll og operatør-lockout



AFINION™ 2-SYSTEMET
Umiddelbare resultater betyr umiddelbar veiledning
Personer med diabetes og hypertensjon har signifikant høyere risiko for å utvikle nyreskade.11 Identifikasjon og overvåking av nyresykdom hos pasienter med diabetes og hypertensjon kan gjøre en stor forskjell – og Abbott gjør det raskt og enkelt med en kompakt, rask analysator for flere analyser som gir verdifull, pasientnær testing på behandlingsstedet.
AFINION™ ACR
Nøyaktige resultater på ca. 5 minutter
Part of a multi-assay system, Afinion™ ACR er en del av et multianalysesystem, og en in vitro-diagnostisk test for kvantitativ bestemmelse av albumin, kreatinin og albumin-kreatinin-ratio i urin fra mennesker. Måling av ACR er avgjørende hos pasienter med kroniske tilstander som diabetes og hypertensjon, da det fungerer som en prediktiv markør for tidlig påvisning av nyresykdom.12, 13
Afinion™ Hba1c
Kort analysetid på ca. 3 minutter.
Afinion™ HbA1c-testen gir deg pålitelige resultater av høy kvalitet som er tilgjengelige der du trenger dem, når du trenger dem. Denne testen brukes til kvantitativ bestemmelse av glykosylert hemoglobin (HbA1c) i humant fullblod. Testen gir også de umiddelbare testresultatene du trenger for å oppnå økt diabeteskontroll, bedre pasientresultater og økt effektivitet ved klinikken.

The silent kidneys: rapid albuminuria testing to combat kidney disease
The International Diabetes Federation projects a global diabetes incidence of ~643 million by 2030. Diabetic kidney disease (DKD) occurs in up to 40% of patients with diabetes.

De stille nyrene: Rask albuminuri-testing for å bekjempe nyresykdom
International Diabetes Federation spår en global forekomst av diabetes på
~643 millioner innen 2030. Nyresykdom ved diabetes (DKD)
forekommer hos opptil 40 % av pasienter med diabetes.
References
- Francis, A., Harhay, M. N., Ong, A. C. M., et at. (2024). Chronic kidney disease and the global public health agenda: an international consensus. Nature Reviews Nephrology. https://doi.org/10.1038/s41581-024-00820-6
- World Health Organization. (2024, August 7). The top 10 causes of death. Retrieved from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
- Marassi, M., & Fadini, G. P. (2023). The cardio-renal-metabolic connection: A review of the evidence. Cardiovascular Diabetology, 22(1), Article 195. https://cardiab.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12933-023-01937-x
- KDIGO CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024;105(4S): S117-S314. doi:10.1016/j.kint.2023.10.018. https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
- American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes – 2025. https://diabetesjournals.org/care/article/48/Supplement_1/S6/157564/Summary-of-Revisions-Standards-of-Care-in-Diabetes
- Sundström J, Bodegard J, Bollmann A et al. CaReMe CKD study: Prevalence, outcomes, and cost of CKD in a contemporary population of 2.4 million patients from 11 countries. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36090671/
- Alicic, R. Z., Rooney, M. T., & Tuttle, K. R. (2017). Diabetic Kidney Disease: Challenges, Progress, and Possibilities. National Center for Biotechnology Information. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5718284/
- The International Society of Nephrology (ISN). Chronic Kidney Disease (2025). https://www.worldkidneyday.org/about-kidney-health/
- Ndumele, Chiadi E., et al. (2023) Cardiovascular-Kidney-Metabolic Health: A Presidential Advisory From the American Heart Association. AHA/ASA Journals https://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/CIR.0000000000001184
- American Heart Association. (n.d.). Cardiovascular-kidney-metabolic health. https://www.heart.org/en/professional/cardiovascular-kidney-metabolic-health
- National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. (n.d.). Diabetic kidney disease. https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/preventing-problems/diabetic-kidney-diseas
- Janssen, W. M.T. et al., Low Levels of Urinary Albumin Excretion are Associated with cardiovascular Risk Factors in the General Population. Clin Chem Lab Med 2000; 38(11):1107-2000. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11156337/
- Bloomgarden Z.T., Nephropathy and retinopathy. American Association Annual meeting, 1998. https://diabetesjournals.org/care/article/22/4/640/19128/American-Diabetes-Association-Annual-Meeting-1998