GLOBAL POINT OF CARE
POC Link 利用規約
本 POC Link (以下「POC Link」または「システム」という) 利用規約 (以下「本契約」という) に同意し、提供された手順に従って ID NOW (以下「デバイス」という) を登録する前に、本契約を注意深くお読みください。デバイスを登録することで、お客様は本契約に同意したものとみなされます。
本契約は、システム ユーザー (以下「お客様」という) と Abbott Rapid Dx North America, LLC (以下「Abbott」または「当社」という) (以下、それぞれを「当事者」、また総称して「両当事者」という) との間で締結される法的拘束力のある契約です。デバイスを登録することにより、お客様は、(1) お客様が 18 歳以上であること、(2) お客様がご自身のために行動する権限を有しており、ご自身のために本契約に同意していること、および (3) お客様が本契約を読んで理解した上で、本契約に拘束されることに同意したことを確約するものとします。
本契約のいずれかの規定に同意されない場合は、デバイスを登録しないでください。お客様のデバイスを引き続き機能させるため、またはお客様が別途権利を有するサービスもしくは
アップデートを受け取るために、POC Link を登録したり利用したりする必要はありません。
- 範囲の定義。お客様は、POC Link の用途が接続されたシステムの運用データの送信であること、また Abbott がトラブルシューティング、苦情の調査、パフォーマンスの監視、改善、研究、開発、在庫管理、利用状況の分析、およびその他の関連する目的のためにお客様にサービスを提供する際に当該データを使用する場合があることを理解するものとします。さらに、POC Link は、システム アップデート (自動的に適用される場合がある) を送信したり、リモート サービスを提供したり、Abbott がサードパーティのサービスおよび製品をお客様に円滑に提供できるようにしたりするために使用されることもあります。前述のサービスの列挙は、説明のみを目的としており、Abbott が当該サービスを提供することを約束したり、当該サービスを提供する際の条件を約束したりするものではありません。Abbott が POC Link を通じてシステム アップデートやリモート サービスなどのサービスを提供する範囲で、お客様は本契約の条件に従って、当該サービスにアクセスできます。お客様は、いかなる手段によってもデータにアクセスできず、収集されたデータに対するいかなる権利も取得または留保しません。POC Link によって Abbott に送信されるデータには、保護対象健康情報 (PHI)、個人を特定できる情報 (PII)、またはその他の医師や患者に関する機密情報は含まれません。POC Link には、リモート アクセス ゲートウェイ デバイス (以下「ゲートウェイ デバイス」という) を介して接続することができます。その場合、Abbott は、ダイレクト セルラー接続を介して、ID NOW デバイスにリモートでアクセスすることができます。そのため、Abbott は、お客様のネットワークに接続することなく、ID NOW デバイスから POC
Link にお客様のデータを直接送信できるようになります。 - 別個の契約。POC Link は、ID NOW 向けのスタンドアロン接続ソリューションです。本契約およびお客様による POC Link の利用は、お客様がお客様のデバイスに関して締結しているその他の契約とは別個のものであり、本契約によってそうした他の契約が修正されることはありません。POC Link は、ID NOW を引き続き機能させるために必要なものではなく、ID NOW 向けの代替接続ソリューションのみを提供するものです。POC Link の利用により、別個の契約に基づいて Abbott またはお客様が負っているいかなる責任 (お客様の報告責任および保守責任を含むが、これらに限定されない) も変更されることはありません。
- Abbott への権利の付与。お客様は、本契約により、以下の目的で POC Link を通じて収集および転送されたデータ (以下、総称して「対象データ」という) にアクセス、対象データを使用、開示、コピー、配布、複製、変更、翻案、公開、翻訳、変換、表示、および商品化する、世界的、永続的、取消不能、非独占的、サブライセンス可能、および譲渡可能な権利およびライセンスを Abbott に付与するものとします。(a) POC Link を運用するため (POC Link のすべての機能 (ID NOW デバイス ソフトウェアのアップデートおよびトラブルシューティングを含むが、これらに限定されない) を実行することを含むが、これに限定されない)、(b) POC Link、ID NOW、ならびにその他の Abbott の製品およびサービスをさらに開発および改善するため、(c) ID NOW のパフォーマンスを監視するため、ならびに (d) 集計、匿名化、または非特定化された出力を、Abbott がその独自の裁量で決定したビジネス目的 (モデル、アルゴリズム、学習項目、またはインテリジェンスを構築するため、ならびに直接的または間接的に製品およびサービスを開発、製造、製造委託、ライセンス供与、マーケティング、および販売するためを含むが、これらに限定されない) で、使用、共有、および商品化するため。
- 可用性。Abbott は、POC Link や Abbott 提供の接続用品の機能が中断されないこと、また当該機能にエラーがないことを保証しません。Abbott は、POC Link、Abbott 提供の接続用品、および収集されたデータの可用性、正確性、および品質について、いかなる賠償責任も責任も否認します。
- 接続用品。Abbott は、POC Link の接続専用のゲートウェイ デバイス、イーサネット ケーブル、Wi-Fi ドングルなどの ID NOW 向けの接続用品 (以下、総称して「Abbott 提供の接続用品」という) をお客様に無料で提供する場合があります。ただし、お客様は、お客様の好み、技術基準、または社内のサイバーセキュリティ ガイドラインに基づいて、独自の接続用品を自由に使用することができます。
- ゲートウェイ デバイスとセルラー データ接続オプション。Abbott は、お客様のデータを ID NOW から POC Link に送信できるように、Abbott 所有の機器であるゲートウェイ デバイスをお客様に提供する場合があります。当該デバイスは、お客様ご自身が ID NOW 機器と接続してのみ利用するものとします。ゲートウェイ デバイスを使用すると、Abbott は、お客様のネットワークに干渉することなく、ダイレクト セルラー接続を介して、ID NOW デバイスにリモートでアクセスできるようになります。お客様に提供されるゲートウェイ デバイスの所有者は Abbott であり、その権原は Abbott が保持します。Abbott は、本契約もしくは ID NOW 機器に関する契約が解除された時点で、またはお客様が POC Link の利用を止めた場合に、お客様にゲートウェイ デバイスの返却を求める、またはお客様にゲートウェイ デバイスを適切に処分する方法についてガイダンスを提供する権利を留保します。お客様は、ゲートウェイ デバイスを返却する場合、Abbott の決定に従って、ゲートウェイ デバイスを慎重に梱包して Abbott に返却するか、または Abbott が施設に立ち入り、ゲートウェイ デバイスを撤去することを許可するものとします。ゲートウェイ デバイスのインターネット接続は、サードパーティのセルラー事業者によって提供されています。セルラー電波が不安定または届かない場所にゲートウェイ デバイスを設置すると、製品の接続性に悪影響がある可能性があります。お客様は、サードパーティのセルラー事業者から十分なレベルの電波を受信できる場所にゲートウェイ デバイスを設置する必要があります。ゲートウェイ デバイスは、ID NOW デバイスと接続してのみ利用するものとし、お客様は、Abbott の事前の書面による同意なしに、ゲートウェイ デバイスを他の機器または装置に接続したり、他の目的で使用したり、ゲートウェイ デバイスを撤去、移転、または変更したりしてはなりません。お客様は、Abbott がゲートウェイ デバイスの製造元でも、セルラー データ サポートのプロバイダーでもないことを了解するものとします。Abbott は、ゲートウェイ デバイスを介して製品の接続性に影響を及ぼす可能性のあるサードパーティのセルラー事業者のサービス停止について責任を負いません。Abbott は、脆弱性または欠陥 (ハードウェアかソフトウェアかを問わない) について対処、防止、処理、または対応する、ゲートウェイ デバイスまたは SIM カードおよびセルラー データの機能に関して、いかなる表明も保証も行いません。ゲートウェイ デバイスに関する Abbott の責任および賠償責任には、本契約に記載されている責任の制限が適用されます。
- 限定保証。ゲートウェイ デバイスまたは Wi-Fi ドングルを含め、Abbott 提供の接続用品を紛失または損傷した場合、お客様が責任を負うものとします。Abbott は、紛失、故障、または損傷した Abbott 提供の接続用品を交換する義務を負わず、当該交換は Abbott 独自の裁量により行われるものとします。Abbott がお客様の要請に応じて、Abbott 独自の裁量により、Abbott 提供の接続用品の交換品を送付する場合、Abbott はその交換品の費用を賄うために追加料金を請求する権利を留保します。法律で認められる最大限の範囲において、Abbott は、POC Link および Abbott 提供の接続用品について、いかなる保証も明示的に否認します。POC Link および Abbott 提供の接続用品は、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証 (商品性、特定目的への適合性、非侵害の黙示の保証を含むが、これらに限定されない) もなく、「現状有姿」で提供されます。POC Link および Abbott 提供の接続用品の利用またはパフォーマンスに起因するすべてのリスクは、お客様が負うものとします。
- 責任の制限。お客様が被る可能性のあるいかなる損失にもかかわらず、詐欺または故意の悪質な不正行為の場合を除き、法律で認められる最大限の範囲において、Abbott ならびにその関連会社、ライセンサー、およびサービス プロバイダーは、お客様に対して、本契約、POC Link、Abbott 提供の接続用品、または対象データに関連したいかなる損失、損害、または請求 (過失、データ侵害、ウイルス、サイバー攻撃の場合を含むが、これらに限定されない) についても、責任を負わないものとします。適用される法律で認められる最大限の範囲において、いかなる場合も、Abbott ならびにその関連会社、ライセンサー、およびサービス プロバイダーは、懲罰的損失、特別損失、付随的損失、間接的損失、結果的損失、またはあらゆる性質の損害について、また直接的または間接的な損失または損害とみなされるかどうかにかかわらず、あらゆる性質の逸失収益、逸失利益、またはビジネス機会の喪失について、責任を負わないものとします。
- 補償。お客様は、本契約の規定への違反、法律、規則、もしくは規制への違反、または第三者の権利の侵害に起因または関連するあらゆる請求、要求、責任、損失、費用、および経費について、Abbott およびその関連会社、ライセンサー、サービス プロバイダー、ならびにこれらの役員、取締役、従業員、代理人、承継者、譲受人、ライセンサーを補償、防御、および免責することに同意するものとします。
- 許容可能な利用。お客様は、POC Link (Abbott 提供の接続用品を含む) を利用して以下のことを行ってはならず、第三者がそうすることを許可してはなりません。(a) POC Link のコンポーネントのソースコードに対して、変更、逆アセンブル、逆コンパイル、二次的著作物の作成、またはリバースエンジニアリングを行ったり、その他の方法によりアクセスを試みたりすること、(b) 競合する製品やサービスを構築する、もしくはこれらのベンチマーク評価を行うこと、または POC Link の特徴や機能をコピーすること、(c) ウイルスのアップロード、対象データのダウンロードもしくは対象データへのアクセス、または、その他の方法により、Abbott またはその関連会社、ライセンサー、もしくはサービス プロバイダーのシステムに対するデータ侵害またはサイバー攻撃を手助けすること、および (d) Abbott 提供の接続用品に対して、変更、逆アセンブル、逆コンパイル、二次的著作物の作成、またはリバースエンジニアリングを行うこと。本契約に明示的に定められている場合を除き、本契約のいかなる規定も、黙示またはその他の方法であれ、Abbott またはその関連会社がお客様に対して知的財産権またはその他の権利に基づくライセンスまたはその他の権利を付与しているものとはみなされないものとします。お客様は、Abbott の事前の書面による同意なしに、Abbott またはその関連会社の名称もしくはその派生語を出版物またはプレゼンテーションで使用してはなりません。
- サイバーセキュリティ。Abbott は、Abbott が保有するお客様のデータの利用、アクセス、抽出、または移転に適用されるすべての法律および規制を遵守するものとします。Abbott は、データ プライバシーおよびサイバーセキュリティに関する業界標準に従うものとし、その遵守を証明するために外部の査定人を活用する場合があります。Abbott は、Abbott が保有するお客様のデータの機密性を保護するために、合理的な措置を講じるものとします。Abbott が保有するお客様のデータに対してサイバーセキュリティ侵害が発生した場合、または Abbott によるお客様のシステムへのアクセスを活用してお客様のネットワークに対してサイバーセキュリティ侵害が発生した場合、Abbott はその旨を速やかにお客様に通知し、適用される法律および規制に従って協力および支援を提供するものとします。ゲートウェイ デバイスを使用する場合、ゲートウェイ デバイスはセルラー ネットワークを介して ID NOW デバイスに接続され、お客様のネットワークには接続されません。Abbott は、セルラー ネットワークを介して送信されるデータについて、一切の責任を否認します。
- 解除。以下の場合、Abbott は、通知なくお客様による POC Link へのアクセスを停止または終了する権利、お客様に対して Abbott 提供の接続用品も含め、あらゆる接続デバイスの利用を止めるように求める権利、またはいつでも本契約を解除する権利を有します。(a) お客様が本契約のいずれかの規定に違反した場合、(b) Abbott がその独自の裁量で POC Link の廃止を選択した場合、または (c) Abbott がその独自の裁量で決定したその他の状況およびその他の理由が生じた場合。すべてのデータおよび資料 (対象データを含むが、これに限定されない) は、Abbott によってその独自の裁量により、回復不能な形で削除される場合があります。
- 準拠法、専属管轄権および裁判地。本契約は、法の選択に関する原則にかかわらず、イリノイ州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。両当事者は、イリノイ州北部地区連邦裁判所の専属管轄権および裁判地に同意するものとし、連邦裁判所に管轄権がない場合、米国イリノイ州レイク郡にある州裁判所の専属管轄権および裁判地に同意するものとします。
- 可分性。本契約のいずれかの規定が管轄裁判所によって法律に反している、または執行不能であると判断された場合、当該規定は、法律で認められる最大限の範囲において、元の規定の目的を最大限に達成するように変更および解釈されるものとし、本契約の残りの規定は引き続き完全に効力を有するものとします。